浜松の印鑑屋はんこランドです。

今日は、地元の小学生が授業の一環で職場見学に来てくれました(*ﾟ▽ﾟ*)

子供達からは、いっぱい質問もあり少しでもはんこ屋の仕事を理解してもらえたらいいなと思います。

今日は子供達からいっぱい元気をもらえたので明日から、また頑張って行きたいと思いますヽ(´▽｀)/

今日は、見学に来て頂きありがとうございました。

Hello,everyone (^O^)

Seal shop Hanko Rand in Hamamatsu.

A local schoolchild has come to the workplace tour by tuition’s part today(*ﾟ▽ﾟ*)

I think you should be able also to have many questions and understand work in a seal shop even a little from children.

You could get vigor from children much today, so I’d like to go hard again from tomorrowヽ(´▽｀)/

Thank you very much for coming to the tour today.

大家好(^O^)

是滨松的印章铺Hanko Land。

今天，本地的小学生以授课的一环来工作岗位参观的(*ﾟ▽ﾟ*)

我从孩子们，满满地能请也有问题稍微也理解印章店的工作想就好了。

因为从孩子们满满地能得到精神从明天开始，考虑今天再努力ヽ(´▽｀)/

今天，是请来参观谢谢的。